(资料图)
提起藏语扎西德勒是什么意思(正确解说扎西德勒的含义) 大家在熟悉不过了,被越来越多的人所熟知,那你知道藏语扎西德勒是什么意思(正确解说扎西德勒的含义) 吗?快和小编一起去了解一下吧!
在西藏旅行时,你可能经常听到“扎西德勒”这句话,但是“扎西德勒”到底是什么意思呢?
实际上,这是当地藏族人们表示欢迎、祝福的吉祥话语。其中的“扎西”(tashi,bkra shis)是“吉祥”的意思,“德勒”(delek,bde legs)是“好”的意思,连起来就可以翻译成“吉祥如意”之意。
尤其是在藏历新年时,只要对方说“扎西德勒”,那么就是表示“欢迎”、“吉祥如意”之意,受礼者也必须回答“扎西德勒”(此时的“勒”读shù),伴随着双手合十的动作。