焦点速递！孔子游春原文和翻译:人们在春游时，不妨重温一下孔子的教诲

来源：互联网　2023-05-26 08:58:41

最近小编看到大家都在讨论孔子游春原文（孔子游春原文和翻译）相关的事情，对此呢小编也是非常的感应兴趣，那么这件事究竟是怎么发生的呢？具体又是怎么回事呢？下面就是小编搜索到的关于孔子游春原文（孔子游春原文和翻译）事件的相关信息，我们一起来看一下吧！

《孔子游春》原文(《孔子游春》原文及译文)

(相关资料图)

服务员(网上图片)

目前正是春光明媚，人们都去春游了。中国人自古就有春游的爱好，就连孔也很看重。

现行小学六年级语文中有一篇课文《孔子春游》，描述了孔子带弟子到泗水河边春游的情景。据说春天来了。孔子听说泗水春潮上涨，就带着弟子去泗水河畔游玩，凝望着泗水的碧波，畅谈自己的人生理想，在春风唱歌跳舞弹琴。其实古书上并没有记载孔子是否真的带着学生春游。这段文字只是根据孔子和他的学生在一次春游中的一次谈话而附上的，但孔子的谈话确实是有记录的。

《论语·先进》中有记载。有一次，孔子的四个弟子鲁兹、曾点、尤然和宫熙华围坐在孔子身边聊天。孔子让大家谈谈自己的人生理想。鲁兹谈到他希望让人们勇敢、善于战斗并懂得礼仪。冉求说要暖民，宫熙华却认为最重要的是还礼。孔子不同意。曾点一直在他身边弹吉他。当他听到老师问他时，他逐渐放慢了声音。然后他放下吉他，站了起来。他回答，我想的和他们三个说的不一样。子曰:有什么关系？也就是说，每个人都在谈论自己的抱负。

孔子认同曾点(在线图片)

曾点道:“莫春哲，春装已备，五六人加冕，六七个童子沐浴，风舞，归来。”用白话说，三月春末，我穿上春装，和五六个大人，六七个少年，一起去伊河洗澡游泳，吹吹舞台。孔子大声惊呼:“我赞成曾点的想法！”

曾点说的明显是春游的情况，实际上是孔子称赞的，所以我们可以认为孔子非常重视春游。那么这是为什么呢？

首先，从这次谈话中，孔子把春游比作一种社会理想。在孔子看来，鲁兹说，“千骑之国，取于大国之间，合于一师之旅，可因饥而比三年，可使其勇而知党。”也罢，冉求所说的“一方六七十，如五六十，亦可求之，与三年相比，可使足人，如其礼乐。政治的理想，说到底就是让世界和平，社会稳定，人民自由生活，人与自然和谐共存。在这样的社会里，人不就像生活在春天里一样，像春游一样美好吗？

古代春游(在线图片)

同时，孔子欣赏曾点对春游的热爱，因为他认为春游的情形就像一种人生境界。在这次谈话中，孔子含蓄地批评了傲慢自负的鲁兹，只是委婉地鼓励了过于谦虚的尤然和龚锡华。他只对着曾点的《春游》叹了口气，说:“我陪你！”这是因为他一直相信，在春游的乐趣中，你能体会到一个“君子”的人生境界和生活情趣。

曾点的文字充满了对沂河泗水的感情，孔子本来就很重视名山大川的意义。孔子登泰山，天下小。他认为仁者乐山，智者乐水。《论语》中的另一条记载，子贡问:“君子见洪水，必观之。为什么？”子曰:江流如君子德。这就像一个绅士的无私。它给它流动的地方带来了生机，就像君子的善良。它总是遵循一定的路线，就像君子之义。浅则圆滑，深则莫测，就像君子的智慧。它会义无反顾地冲下深渊，就像君子的勇气。它舒展在温柔的地方，就像君子的雅量。它不拒绝浑水，就像君子的气度。可以洗去杂质，就像君子的觉悟。平静的水面就像君子的正义。其九歌犹向东流，犹如君子坚将。所以，君子总是停下来看河激励自己。

学校孩子春游(网上图片)

可见孔子重视春游，是因为在他看来，春游可以使人追求更美好的社会生活，陶冶自己的思想情操。孔子重视春游，所以在古代儒家和学校喜欢组织弟子和学生春游，这成为中国教育界的一个好传统和一个良好的社会习俗。如今，人们在春游时，不妨重温一下孔子的教诲。

推荐DIY文章